"Per noi, ogni piccolo dettaglio è importante, dalla scelta dei materiali e disegni alla tessitura e finitura. E tutto ciò, lo facciamo con le nostre mani. Ogni tappeto Pappelina rappresenta l'artigianato svedese dall'inizio alla fine, e nasce da una stretta interazione tra design e tessitura. Ma noi non siamo solo colorati perfezionisti, vogliamo darvi un prodotto di alta qualità che comunichi gioia e felicità. Amiamo quello che facciamo ed è la nostra speranza che altrettanto piaccia a voi"
P.S. Utilizziamo solo plastica prodotta in Svezia, ignifuga e atossica, eco-certificata REACH.
"To us, even the smallest detail is important - from the choice of material and pattern, to the weaving and the finish. And everything we do, we do by hand. Each Pappelina rug represents a piece of Swedish craftsmanship, from start to finish, brought to life through a close interplay between design and weave. But we're not just about betweenful perfectionism, we want to bring to your day a burst of high-quality joy! We like what we do, what we make - our hope is that you do too"
P.S. We use nothing but Swedish manufactured, environmentally certified plastic that meets the requirements set by REACH.
Nessun commento:
Posta un commento